EL INGENIOSO HIDALGO DON
QVIXOTE DE LA MANCHA
numeralia
Portada
de la primera edición de la primera parte de El ingenioso hidalgo Don
Quixote de la Mancha, libro de Miguel de Cervantes. Publicado en
Madrid, en 1605, en la imprenta de Juan de la Cuesta.
En esta
portada se lee: EL INGENIOSO HIDALGO DON QVIXOTE DE LA MANCHA, Compueſto
por Miguel de Ceruantes Saauedra DIRIGIDO AL DVQVE DE BEIAR, Marques
de Gibraleon, Conde de Benalcaçar, y Bañares, Vizconde de la Puebla de Alcozer,
Señor de las villas de Capilla, Curiel, y Burguillos. Año, 1605. CON
PRIVILEGIO, EN MADRID, Por Iuan de la Cueſta. Vendeſe en caſa de
Franciſco de Robles, librero del Rey nr̃o. ſeñor.
Iconografía:
El escudo del
impresor muestra un halcón de cetrería, un león dormido y la divisa «Post
tenebras spero lucem» (Espero la luz después de las tinieblas).
Numeralia de EL INGENIOSO HIDALGO
DON QVIXOTE DE LA MANCHA
Primera parte
José Antonio
Robledo y Meza
Colegio de
Filosofía, FFyL-BUAP
wa:
2223703233
En este
ensayo responderemos entre otras preguntas la siguiente: "¿Cuantas palabras tiene el libro Don Quijote de la Mancha de
Cervantes"
Iremos
descubriendo poco a poco la información para finalmente tener la respuesta a la
pregunta.
Por el
momento diremos que el total de palabras utilizadas en esta obra es alrededor
de 23, 000 palabras.
Las palabras
más frecuentes son 12 entre las que destaca la palabra “que” con 20,617 menciones que equivale a una frecuencia de 5.41% y tiene múltiples
funciones:
1) pronombre
relativo;
2) conjunción
que introduce una oración subordinada sustantiva;
3) conjunción
que introduce el segundo término en las comparativas de desigualdad;
4) conjunción
en vez de la copulativa y, pero denota cierto valor adversativo;
5) conjunción
causal, equivalente a porque o pues;
6) conjunción
que hace oficio de conjunción disyuntiva y equivale a o;
7) conjunción
que introduce la oración subordinada en las construcciones consecutivas;
8) conjunción
final con el significado de para que;
9) conjunción
que precede a oraciones no enlazadas con otras.
10)
conjunción que precede a oraciones incidentales de sentido independiente;
11)
conjunción después de expresiones de aseveración o juramento precede al verbo
con que empieza a manifestarse aquello que se asevera o jura;
12) conjunción
con sentido frecuentativo de encarecimiento, equivale a y más;
13) conjunción
causal o copulativa antes de otro que equivalente a cuál o qué cosa;
14) conjunción
precedida y seguida de la tercera persona de indicativo de un
mismo verbo, denota el progreso o eficacia de la acción de este verbo.
A
continuación la lista de las 12 palabras más frecuentes en el Quijote:
Palabra Frecuencia %
que 20617 5.41
de 18210 4.78
y 18181 4.77
la 10362 2.72
a 9820 2.58
en 8238 2.16
el 8209 2.15
no 6334 1.66
los 4748 1.25
se 4689 1.23
con 4202 1.10
por 3937 1.03
En contraste
al uso de estas palabras están las que solo se usan una sola vez: 11,184
palabras. Por ejemplo, hay 1,590 palabras que comienzan con la letra “a” y 46
palabras que comienzan con la letra “z”. Daré algunos ejemplos de estas
palabras que se utilizan una sola vez:
Azumbres, azotesca, azoguejo, ayunque, avisaréte, auro, aspetatores, aguamaniles,
aguachirle, adiós, adeliño, acíbar, aceto, acete, Abencerraje, abajan, zuzaban,
zurrón, Zopiro, Zonzorino, zoltanís, zoca, zelador,
Zas, Zanoguera, zahúrda, zahorí, zaheriendo, zahareña, zagalejas, zagala, zabullían…
Esta numeralia continuará…
No hay comentarios.:
Publicar un comentario