¿Cuál fue el Grito de
Dolores en 1810?
José Antonio Robledo y
Meza
El pasado 15 de septiembre de 2023, el presidente de México Andrés Manuel López Obrador, pronunció la siguiente arenga:
¡Viva la Independencia!
¡Viva Miguel Hidalgo y
Costilla!
¡Viva Josefa Ortiz de
Domínguez!
¡Viva Ignacio Allende!
¡Viva Leona Vicario!
¡Viva José María Morelos
y Pavón!
¡Viva Vicente Guerrero!
¡Vivan los héroes
anónimos!
¡Viva la libertad!
¡Viva la igualdad!
¡Viva la justicia!
¡Viva la democracia!
¡Viva nuestra soberanía!
¡Viva la fraternidad
universal!
¡Viva la paz!”
“¡Mexicanas, mexicanos!
¡Muera la corrupción!
¡Muera la avaricia!
¡Muera el racismo!
¡Muera la
discriminación!
¡Qué viva el amor!
¡Vivan nuestros hermanos
migrantes!
¡Vivan los pueblos indígenas!
¡Viva la grandeza
cultural de México!
¡Viva México!
¡Viva México!
¡Viva México!”
Como puede verse la arenga combinó 22 vivas y 4 mueras.
¿Qué pasó el domingo 16 de septiembre de 1810?
La fiesta del Grito está
íntimamente vinculada a la proclama hecha por Hidalgo en el pueblo de Dolores
en septiembre de 1810. La proclama que se encuentra registrada en el hoy Museo
Casa de Hidalgo, Dolores, Guanajuato dice lo siguiente:
Mis amigos y
compatriotas:
No existe ya para
nosotros ni el Rey ni los tributos.
Esta gabela vergonzosa
que sólo conviene a los esclavos, la hemos sobrellevado hace tres siglos como
signo de la tiranía y servidumbre; terrible mancha que sabremos lavar con
nuestros esfuerzos.
Llegó el momento de
nuestra emancipación; ha sonado la hora de nuestra libertad; y si conocéis su
gran valor, me ayudaréis a defenderla de la garra ambiciosa de los tiranos.
Pocas horas me faltan
para que me veáis marchar a la cabeza de los hombres que se precian de ser
libres.
Os invito a cumplir con
este deber. De suerte que sin Patria ni libertad estaremos siempre a mucha
distancia de la verdadera felicidad.
Preciso ha sido dar el
paso que ya sabéis, y comenzar por algo ha sido necesario.
La causa es santa y Dios
la protegerá.
Los negocios se
atropellan y no tendré, por lo mismo, la satisfacción de hablar más tiempo ante
vosotros.
!Viva, pues, la Virgen
de Guadalupe!
!Viva la América, por la cual vamos a combatir!
El contenido de la arenga ha sido alterado con posterioridad sirviendo a los intereses del gobierno respectivo, con adiciones como "Viva la América española" (un reclamo posterior), "Mueran los gachupines" (una expresión de rivalidad que sólo aparecería más tarde por parte de Miguel Hidalgo) o "Viva México". Al no existir una relación literal del Grito, todo lo que se conoce queda en testimonios de segunda o tercera mano.
Las palabras exactas que pronunció tal vez nunca se sepan. Las versiones más antiguas son las de tres gachupines y tres criollos
1810
Manuel Abad y Queipo (1751-1825), quien
nació en Asturias y ejerció el cargo de obispo de Michoacán en Nueva
España y llegó a ser ministro en España.
"¡Viva nuestra
madre santísima de Guadalupe!, ¡viva Fernando VII y muera el mal
gobierno!"
El oficio publicado por Manuel
Abad y Queipo, obispo electo de Valladolid de Michoacán en la Gazeta
Extraordinaria del Gobierno de México, del viernes 28 de septiembre de 1810
(documento visible en la página web del Archivo General de la Nación en la
sección relativa al Bicentenario de México), en cuyo folio 809, se lee
textualmente lo siguiente: "...E insultando á la religión y á nuestro
soberano D. Fernando VII, pintó en su estandarte la imagen de nuestra patrona
nuestra Señora de Guadalupe, y le puso la inscripción siguiente: Viva nuestra
Madre Santísima de Guadalupe. Viva Fernando VII. Viva la América. Y muera el
mal gobierno...".
Fray Diego de Bringas quien en marzo de 1809
acusó a Hidalgo de poseer libros prohibidos.
"¡Viva la América!,
¡viva Fernando VII!, ¡viva la religión y mueran los gachupines!"
Anónimo recopilado por Ernesto
Lemoine Villicaña:
"Viva la religión católica!, ¡viva Fernando VII!, ¡viva la patria y reine por siempre en este continente americano nuestra sagrada patrona la santísima Virgen de Guadalupe!, ¡muera el mal gobierno!"
1811
Juan Aldama (1811): Juan José Marcos Gaspar
Antonio de Aldama y González nacido en Guanajuato (3 de enero de 1764-1811) fue un insurgente mexicano
que participó en el proceso de Independencia de México.
" ¡viva América!,
¡viva la religión y muera el mal gobierno!"
1813
Servando Teresa de Mier (1813):
Servando Teresa de Mier, Fray Servando o Padre Mier (o según
su nombre completo, José Servando Teresa de Mier y Noriega y Guerra)
(Monterrey, Nuevo León, 18 de octubre de 1765-Ciudad de México, 3 de diciembre
de 1827) fue un ex fraile dominico, sacerdote liberal y escritor de numerosos
tratados sobre filosofía política en el contexto de la Independencia de la
Nueva España. Procedía de una familia de la hidalguía astur.
"¡Viva Fernando VII
y la Virgen de Guadalupe!"
1840
Lucas Ignacio José Joaquín Pedro de Alcántara Juan Bautista
Francisco de Paula Alamán y Escalada (Guanajuato, Guanajuato; 18 de octubre de
1792-Ciudad de México, 2 de junio de 1853), conocido como Lucas Alamán, fue un
empresario, naturalista, historiador, escritor y político mexicano que se
desempeñó como miembro del triunvirato de México junto con Pedro Vélez y Luis
Quintanar del 23 al 31 de diciembre de 1829.
"¡Viva la religión!, ¡viva nuestra madre santísima de Guadalupe!, ¡viva Fernando VII!, ¡viva la América y muera el mal gobierno!" A lo que el pueblo respondió: ¡Viva la Virgen de Guadalupe y mueran los gachupines!"
Según la tradición, la noche del sábado 15 al domingo 16 de septiembre de 1810, avisados de que la Conspiración en Querétaro fue descubierta, Hidalgo y los otros líderes de la conjura decidieron iniciar el levantamiento contra las autoridades novohispanas. La arenga no se dio en la noche del 15 de septiembre ni durante la madrugada, sino alrededor de las ocho de la mañana del día 16.
Para terminar, en la arenga del 2023 encontramos en los cuatro “mueras” la confirmación de la línea moral del obradorismo en esta última etapa del gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador: combate a la corrupción, a la avaricia, el racismo y a la discriminación. Enhorabuena.
Puedes consultar “El
Grito es la fiesta cívica más importante de México”
https://www.angulo7.com.mx/2022/09/01/el-grito-es-la-fiesta-civica-mas-importante-de-mexico/
2223703233
No hay comentarios.:
Publicar un comentario